Imaginez ouvrir votre cadeau d’anniversaire seul. Imaginez n’avoir personne avec qui partager ce super moment d’avoir une nouvelle chose.

Maintenant, imaginez ouvrir ces cadeaux entouré(e) des personnes que vous aimez. Il y a quelque chose en plus quand on partage un super moment avec d’autres personnes.

Ado, quand l’un de mes groupes favoris sortait un nouvel album, c’était un événement. J’avais l’habitude de quitter l’école à l’heure du déjeuner avec mes amis pour me rendre à la boutique et l’acheter. On déchirait l’emballage et on le mettait directement dans le poste pour l’écouter tout en mangeant dans la voiture. On criait sur la musique, rembobinait pour écouter nos passages préférés. Il m’est récemment apparu combien il est triste que ce genre d’expérience se soit perdu. Les albums circulent illégalement plus tôt que prévu, les dates de sortie sont étalées sur des semaines et souvent les gens écoutent un album seul, sur des haut-parleurs d’ordinateur pathétiques. Il est vrai qu’ils twittent, échangent des SMS et discutent de l’album, mais la magie n’opère pas de la même manière.

Notre nouvel album LIVING THINGS sort le 26 juin aux Etats-Unis. Il sera même dans les bacs le 22 juin dans certains pays. Et ce n’est un secret pour personne que l’album circulera probablement de manière illégale une semaine ou deux semaines avant. Nous voulons lancer un défi à nos fans : faire de la sortie de LIVING THINGS un événement spécial pour vous.

Quand l’album sortira illégalement, ignorez-le.

Vous n’aurez qu’à attendre que quelques jours. Puis, à minuit le jour de la sortie dans votre pays, écoutez l’album du début à la fin. Si vous le pouvez, écoutez-le avec des amis. Faites la fête. Allez quelque part. Amusez-vous. Si vous téléchargez cet album illégalement plutôt que de l’acheter, bien. Ce défi est toujours pour vous. Il n’est pas question là du téléchargement mais de prendre la décision de vous faire plaisir.

Peu importe la façon dont vous obtiendrez l’album, faites-nous vivre l’événement. Prenez-vous en photo en train de l’acheter, de mettre le CD dans le lecteur de votre voiture, de le télécharger et le copier sur votre iPod ou de l’écouter sur votre platine CD. Twittez vos photos à @Linkinpark avec le hashtag #LIVINGTHINGSRELEASEDAY. Nous retwitterons nos préférées.

Nous souhaitons que le jour de sortie de LIVING THINGS soit spécial pour vous autant qu’il le sera pour nous. Relevez le défi et nous partagerons notre joie ensemble. Pour la petite histoire, je célèbrerai la sortie de l’album le 26, donc si vous voulez vous joindre à moi, retrouvez-moi sur Twitter ( @m_shinoda ).

-Mike

Merci à Mike Shinoda Clan France pour la traduction